Istruzioni d'uso

MULTI-REG

B-FORM

Informazioni tecniche

MULTI-REG® è un dispositivo di registrazione e di deprogrammazione occlusale, messo a punto dal Prof. Stefano Pagano e dal Dott. Francesco Tortorella utile in molti ambiti odontoiatrici tutte le volte che sia necessario definire, in maniera stabile e riproducibile, una registrazione occlusale definita.

Materiale fotopolimerizzabile, disponibile in placche preformate e può essere fotopolimerizzato con tutti gli apparecchi a luce UV o alogena. Le placche preformate sono fornite in una scatola impervia alla luce, riutilizzabile come container per trasporto o conservazione dei modelli etc.

PRODOTTO PER USO PROFESSIONALE

Ambito applicativo

  • Odontoiatrico.
  • Multi-disciplinare (fisioterapico e/o osteopatico.

Odontoiatrico: intera arcata monostrato (spessore unico):

  • Registrazione in massima intercuspidazione per verifica, diagnosi-controllo in prima visita.
  • Registrazione per richiesta modelli studio nei vari ambiti odontoiatrici.
  • Registrazione post preparazione corone-ponti per registrazioni interarcata.
  • Registrazione in ambito implanto-protesico, sia in fase diagnostica cheprotesico-riabilitativa.
  • Registrazione per prescrizioni bite (tipo semplice Michigan).
  • In ambito ortodontico per verifica oppure miglioramento contatti occlusali nell’utilizzo di metodiche di allineamento trasparente.

Odontoiatrico: intera arcata multistrato (spessore variabile):

  • Creazione bite provvisorio in un’unica seduta in disturbi temporomandibolari acuti (condizioni d’urgenza, bite di riposizionamento, decompressivo camera articolare (atm) e/o decondizionamento muscolare).
  • Registrazione durante e/o post indagine elettromiografica/kinesiologica.
  • Regitrazione pre trattamento conservativo diretto/indiretto.

Odontoiatrico: utilizzo parziale (emiarcata, gruppo frontale) mono-multistrato:

  • Su emiarcata durante ricostruzioni dirette in composito.
  • In ambito ortodontico per migliorare l’assetto occlusale durante l’utilizzo delle varie metodiche di trattamento.
  • In ambito gnatologico per poter individuare una postura mandibolare e poter registrare tale posizione.
  • Creazione di un gig di decondizionamento muscolare provvisorio.

Multi-disciplinare (fisioterapico e/o osteopatico):

  • Possibilità di verificare una postura mandibolare e di conseguenza poter andare a resettare engrammi muscolari preesistenti.
  • Possibilità di decomprimere l’articolazione temporo-mandibolare ed analizzare manualmente quelli che sono i cambiamenti tonico fasciali muscolari.
  • Poter utilizzare il materiale (quindi già di decondizionamento oppure placche provvisorie) in ambito tonico-posturale durante i diversi rom cervicali (accellerometro/Baiobit®), pedana baropodometrica secondo le varie procedure e protocolli d’utilizzo.
  • Possibilità d’utilizzo anche in ambito kinesiologico, tramite esecuzione di vari test valutativi e/o diagnostici in presenza di adattamenti occlusali registrati e mantenuti tramite il materiale.

GRUPPO DI PAZIENTI TARGET: Chiunque abbia bisogno di registrazioni e deprogrammazioni occlusali individuali per trattamenti odontoiatrici di vario tipo.

UTILIZZATORE PREVISTO: Dentista/Odontoiatra, specialista in Gnatologia e/o ortognatodonzia. Fisioterapista, osteopata in accordo con il medico curante.

Preparazione e utilizzo

  • Prelevare la placca preformata dalla confezione e richiudere quest’ultima.
  • Applicare sul modello (qualora già presente) la placca e definire i contorni dell’arcata e di conseguenza della futura registrazione occlusale (fase facoltativa).
  • In mancanza di un modello (es. in prima visita), applicare un Optra-gate, adattare la placca sull’arcata inferiore del paziente dopo aver accuratamente eliminato gli eccessi salivari, con le dita adattare il materiale sui denti (preferibilmente solo sulla zona occlusale) cercando di non premere eccessivamente.
  • Far chiudere la mandibola, effettuare la registrazione, e poi procedere con la polimerizzazione, inizialmente in regione molare e poi zona incisale. Completare la polimerizzazione dell’ intera arcata in senso vestibolare, dopodiché far riaprire la mandibola, ripetere apertura/chiusura un paio di volte e poi polimerizzare i versanti linguali. (Tecnica registrazione occlusale classica).
  • Per quanto concerne invece la registrazione multistrato è consigliabile effettuare una registrazione classica, asciugare per bene la placca ottenuta e via via applicare ulteriori strati e polimerizzando di volta in volta (tra gli strati non saranno necessari adesivi di alcun genere).

    • Tempi di polimerizzazione

    Polimerizzazione con luce UV o alogena, a seconda del tipo di apparecchio.

    Finitura

    Rifinire, se necessario i bordi della registrazione/placca ottenuta con una fresa al carburo di tungsteno e levigare con carta abrasiva.

    Igiene

    Immergere la registrazione individuale MULTI-REG® in una soluzione disinfettante a base di aldeide glutarica. La durata varia in base alle indicazioni del produttore.

ATTENZIONE: Il prodotto è stato concepito per l’utilizzo nel settore odontoiatrico e deve essere utilizzato in conformità con le istruzioni per l’uso. Per danni derivanti da qualsiasi altro utilizzo, il produttore non si assume alcuna responsabilità. Inoltre, l’utilizzatore è tenuto a controllare in autonomia che il materiale sia idoneo e utilizzabile in conformità con gli scopi previsti prima dell’uso, soprattutto se questi non sono riportati nelle istruzioni per l’uso.

Spessore e formato

Questo materiale è disponibile nel seguente spessore e colore:

FERRO DI CAVALLO + RETTANGOLO

#5002 - Spessore 2,3 mm - Colore Azzurro - 20 pezzi
UDI-DI = 8057509251152

Composizione

Informazioni qualitative

Oligomero di acrilato di uretano, resina vinilestere, 2,2 dimetossi-1,2-difeniletan-1-one oppure 2,2 dimetossi-2-fenilacetofenone,(+-)-2,3-diosso-1,7,7-trimeil-biciclo-(2,2,1)-eptano di-ornano-2,3 dione, ossido di difenil(2,4,6-trimetilbenzoil) fosfina, 2-idrossi-2-metil-1-fenil-propan-1-one, 2-etilesil-4-(dimetilammino)benzoato,2,2 Dietossiacetofenone, vetro sodocalcico, silice amorfa, coloranti (Pigment Blue CI 74160), aromi (Optamint).

Informazioni quantitative

100 g contengono 19 g di acrilati/metacrilati e 80 g di vetro.


ATTENZIONE: Il materiale contiene metacrilati. Non usare in pazienti allergici ai metacrilati o ad altre sostanze contenute nel prodotto.

Simbologia


Avvertenze

Effetti collaterali

Non sono noti effetti collaterali indesiderati.

Interazioni

Non è nota un’interazione del prodotto con altri medicinali, farmaci o altre sostanze.

Conservazione

Il prodotto deve essere conservato tra 0° C e 22°C.

Durata minima

Non usare MULTI-REG® oltre la data di scadenza.

Smaltimento

Il materiale non indurito può essere polimerizzato con la luce (luce solare o luce artificiale) e poi smaltito come rifiuto plastico.


ATTENZIONE: In caso di incidente grave contattare BART MEDICAL S.R.L. - Telefono: +39 0544 523326 - E-mail: sales@bartmedical.com

FAQs

Vuoi saperne di più? Leggi le domande frequenti sul prodotto.

No, lo strato MULTI-REG® ed il relativo supporto (rettangolo preformato) non richiedono preparazioni di sorta e sono già predisposti per qualsiasi tipo di registrazione e deprogrammazione.
No, lo strato preformato MULTI-REG® una volta polimerizzato viene facilmente rimosso, le accortezze saranno di evitare eccessivi sottosquadri e quindi causare eventuali fratture.
Sarebbe preferibile eliminare il più possibile il contenuto salivare e applicare lo strato MULTI-REG® sull’arcata inferiore per migliorare la gestione.
Assolutamente no, le caratteristiche fisico-chimiche del materiale consentono di riadattare i lembi e poter procedere alla registrazione che a sua volta può avvenire anche in più parti (es. zona incisivi e separatamente zona premolari/molari.
Certo, è possibile apportare modifiche con un semplice manipolo da laboratorio e relative frese.
Assolutamente no, è possibile gestire il materiale con calma e con premura.
Come una qualsiasi placca e/o Bite, sarà necessario igienizzarlo e conservarlo con cura all’interno di un contenitore.
La registrazione MULTI-REG® monostrato o multistrato puo’ essere igienizzata come una normale impronta o registrazione in silicone, nonostante la rigidità del materiale è consigliabile porlo all'interno di un box/scatola di trasferimento.
La scatola contenente il MULTI-REG® può essere conservata in ambiente asciutto, privo di umidità e fonti luminose.
Certo, lo strato MULTI-REG® oppure il supporto (rettangolo) una volta polimerizzato/i ed ottenuta la registrazione ottimale mono/multistrato consentiranno al clinico di rilevare il rapporto intermascellare anche tramite qualsiasi scanner in commercio e trasferire al laboratorio tutti i dati digitali.

Fabbricante

BART MEDICAL

BART MEDICAL S.R.L.
Viale Vincenzo Randi 118
48124 Ravenna (RA)
+39 0544 523326
sales@bartmedical.com
www.bartmedical.com

Supporto

Per ulteriori informazioni e supporto tecnico contattaci via e-mail all'indirizzo sales@bartmedical.com

Instructions for Use

MULTI-REG

B-FORM

Technical information

MULTI-REG® is an occlusal registration and deprogramming device, developed by Prof. Stefano Pagano and Dr. Francesco Tortorella, useful in many dental fields whenever it is necessary to define, in a stable and reproducible way, a defined occlusal registration.

Light-curing material, available in pre-formed plates and can be light-cured with all UV or halogen light devices. The preformed plates are supplied in a light-proof box, reusable as a container for transport or storage of models etc.

PRODUCT FOR PROFESSIONAL USE

Application area

  • Dental.
  • Multi-disciplinary (physiotherapeutic and/or osteopathic).

Dental: single layer entire arch (single thickness):

  • Registration in maximum intercuspation for verification, diagnosis-control in the first visit.
  • Registration to request study models in various dental fields.
  • Registration after crown-bridge preparation for interarch registrations.
  • Registration in the implant-prosthetic field, both in the diagnostic and prosthetic-rehabilitation phases.
  • Registration for bite prescriptions (simple Michigan type).
  • In the orthodontic field for checking or improving occlusal contacts using transparent alignment methods.

Dental: whole arch multilayer (variable thickness):

  • Creation of a temporary bite in a single session in acute temporomandibular disorders (emergency conditions, repositioning bite, joint chamber decompression (ATM) and/or muscle deconditioning).
  • Recording during and/or after electromyographic/kinesiological investigation.
  • Registration before direct/indirect conservative treatment.

Dental: partial use (hemiarch, frontal group) mono-multilayer:

  • On hemiarch during direct composite reconstructions.
  • In the orthodontic field to improve the occlusal structure during the use of various treatment methods.
  • In the gnathological field to be able to identify a mandibular posture and be able to record this position.
  • Creation of a temporary muscle deconditioning gig.

Multi-disciplinary (physiotherapeutic and/or osteopathic):

  • Possibility of verifying a mandibular posture and consequently being able to reset pre-existing muscle engrams.
  • Possibility to decompress the temporomandibular joint and manually analyze the tonic fascial muscle changes.
  • Being able to use the material (therefore already deconditioning or temporary plates) in a tonic-postural context during the various cervical roms (accelerometer/Baiobit®), baropodometric platform according to the various procedures and protocols of use.
  • Possibility of use also in the kinesiology field, through the execution of various evaluation and/or diagnostic tests in the presence of occlusal adaptations recorded and maintained through the material.

TARGET PATIENT GROUP: Anyone who needs individual occlusal registrations and deprogramming for various types of dental treatments.

INTENDED USER: Dentist/Orthodontist, specialist in Gnathology and/or orthodontics. Physiotherapist, osteopath in agreement with the treating doctor.

Preparation and use

  • Take the pre-formed plate from the package and close the package.
  • Apply the plate to the model (if already present) and define the contours of the arch and consequently of the future occlusal registration (optional phase).
  • In the absence of a model (e.g. on the first visit), apply an Optra-gate, adapt the plate to the patient's lower arch after having carefully eliminated excess saliva, with your fingers adapt the material to the teeth (preferably only on the occlusal area ) trying not to press too hard.
  • Close the jaw, carry out the registration, and then proceed with the polymerization, initially in the molar region and then in the incisal area. Complete the polymerization of the entire arch in the vestibular direction, then reopen the jaw, repeat opening/closing a couple of times and then polymerize the lingual sides. (Classic bite registration technique).
  • As far as multilayer registration is concerned, it is advisable to carry out a classic registration, dry the plaque obtained thoroughly and gradually apply further layers and polymerize from time to time (no adhesives of any kind will be necessary between the layers).

    • Polymerization times

    Curing with UV or halogen light, depending on the type of device.

    Finish

    If necessary, refine the edges of the registration/plate obtained with a tungsten carbide bur and smooth with abrasive paper.

    Hygiene

    Immerse individual recording MULTI-REG® in a disinfectant solution based on glutaraldehyde. The duration varies according to the manufacturer's instructions.

WARNING: The product was designed for use in the dental sector and must be used in accordance with the instructions for use. For damages resulting from any other use, the manufacturer assumes no responsibility. Furthermore, the user is required to independently check that the material is suitable and usable in accordance with the intended purposes before use, especially if these are not reported in the instructions for use.

Thickness and format

This material is available in the following thickness and color:

HORSESHOE + RECTANGLE

#5002 - Thickness 2,3 mm - Color Light Blue - 20 pieces
UDI-DI = 8057509251152

Composition

Qualitative information

Urethane acrylate oligomer, vinyl ester resin, 2,2 dimethoxy-1,2-diphenylethane-1-one or 2,2 dimethoxy-2-phenylacetophenone,(+-)-2,3-dioxo-1,7,7- trimeyl-bicyclo-(2,2,1)-heptane di-ornane-2,3 dione, diphenyl(2,4,6-trimethylbenzoyl)phosphine oxide, 2-hydroxy-2-methyl-1-phenylpropane- 1-one, 2-ethylhexyl-4-(dimethylamino)benzoate,2,2 Diethoxyacetophenone, soda-lime glass, amorphous silica, dyes (Pigment Blue CI 74160), flavors (Optamint).

Quantitative information

100 g contains 19 g of acrylates/methacrylates and 80 g of glass.


WARNING: The material contains methacrylates. Do not use in patients allergic to methacrylates or other substances contained in the product.

Symbology


Warnings

Side effects

There are no known unwanted side effects.

Interactions

There is no known interaction of the product with other medicinal products, drugs or other substances.

Storage

The product must be stored between 0°C and 22°C.

Minimum duration

Do not use MULTI-REG® beyond the expiry date.

Disposal

The uncured material can be cured with light (sunlight or artificial light) and then disposed of as plastic waste.


WARNING: In the event of a serious accident, contact BART MEDICAL S.R.L. - Telephone: +39 0544 523326 - E-mail: sales@bartmedical.com

FAQs

Would you like to know more? Read the product FAQs.

No, the MULTI-REG® layer and the relative support (preformed rectangle) do not require any preparation and are already set up for any type of recording and deprogramming.
No, the pre-formed MULTI-REG® once polymerized it is easily removed, the precautions will be to avoid excessive undercuts and therefore causing any fractures.
It would be preferable to eliminate the salivary content as much as possible and apply the MULTI-REG® layer on the lower arch to improve management.
Absolutely not, the physical-chemical characteristics of the material allow the flaps to be re-adapted and the registration to be carried out which in turn can also take place in multiple parts (e.g. incisor area and separately premolar/molar area.
Of course, it is possible to make changes with a simple laboratory handpiece and related cutters.
Absolutely not, it is possible to handle the material calmly and thoughtfully.
Like any plaque and/or bite, it will be necessary to sanitize it and store it carefully in a container.
MULTI-REG® monolayer or multilayer can be sanitized like a normal silicone impression or registration, despite the rigidity of the material it is advisable to place it inside a transfer box.
The box containing the MULTI-REG® It can be stored in a dry environment, free from humidity and light sources.
Of course, the MULTI-REG® layer or the support (rectangle) once polymerized and optimal single/multilayer registration has been obtained, will allow the clinician to detect the intermaxillary relationship also using any scanner on the market and transfer all the digital data to the laboratory.

Manufacturer

BART MEDICAL

BART MEDICAL S.R.L.
Viale Vincenzo Randi 118
48124 Ravenna (RA)
+39 0544 523326
sales@bartmedical.com
www.bartmedical.com

Support

For further information and technical support please contact us by e-mail at sales@bartmedical.com

Mode d'emploi

MULTI-REG

B-FORM

Informations techniques

MULTI-REG® est un dispositif d'enregistrement et de déprogrammation occlusal, développé par le Professeur Stefano Pagano et le Dr Francesco Tortorella, utile dans de nombreux domaines dentaires chaque fois qu'il est nécessaire de définir, de manière stable et reproductible, un enregistrement occlusal défini.

Matériau photopolymérisable, disponible en plaques préformées et peut être photopolymérisable avec tous les appareils à lumière UV ou halogène. Les plaques préformées sont fournies dans une boîte étanche à la lumière, réutilisable comme conteneur pour le transport ou le stockage de modèles etc.

PRODUIT POUR USAGE PROFESSIONNEL

Champ d'application

  • Dentaire.
  • Pluridisciplinaire (physiothérapeutique et/ou ostéopathique).

Dentaire : arcade entière monocouche (une seule épaisseur) :

  • Enregistrement en intercuspation maximale pour vérification, diagnostic-contrôle lors de la première visite.
  • Inscription pour demander des modèles d'étude dans divers domaines dentaires.
  • Inscription après préparation du pont-couronne pour les inscriptions interarcades.
  • Inscription dans le domaine implanto-prothétique, aussi bien en phase de diagnostic que de rééducation prothétique.
  • Inscription aux prescriptions de bite (simple type Michigan).
  • Dans le domaine orthodontique pour vérifier ou améliorer les contacts occlusaux grâce à des méthodes d'alignement transparentes.

Dentaire : arcade entière multicouche (épaisseur variable) :

  • Création d'une bite temporaire en une seule séance dans les troubles temporo-mandibulaires aigus (conditions d'urgence, repositionnement du bite, décompression de la chambre articulaire (ATM) et/ou déconditionnement musculaire).
  • Enregistrement pendant et/ou après une investigation électromyographique/kinésiologique.
  • Inscription avant traitement conservateur direct/indirect.

Dentaire : usage partiel (hémiarche, groupe frontal) mono-multicouche :

  • Sur hémiarche lors de reconstructions composites directes.
  • Dans le domaine orthodontique pour améliorer la structure occlusale lors de l'utilisation de diverses méthodes de traitement.
  • Dans le domaine gnathologique pour pouvoir identifier une posture mandibulaire et pouvoir enregistrer cette position.
  • Création d'un concert temporaire de déconditionnement musculaire.

Pluridisciplinaire (physiothérapeutique et/ou ostéopathique) :

  • Possibilité de vérifier une posture mandibulaire et par conséquent de pouvoir réinitialiser les engrammes musculaires préexistants.
  • Possibilité de décompresser le joint temporomandibulaire et analyser manuellement les changements musculaires toniques fasciaux.
  • Pouvoir utiliser le matériel (donc déjà déconditionnement ou plaques provisoires) dans un contexte tonico-postural lors des différentes roms cervicales (accéléromètre/Baiobit®), plateforme baropodométrique selon les différentes procédures et protocoles d'utilisation.
  • Possibilité d'utilisation également dans le domaine de la kinésiologie, grâce à l'exécution de divers tests d'évaluation et/ou de diagnostic en présence d'adaptations occlusales enregistrées et maintenues à travers le matériel.

GROUPE DE PATIENTS CIBLE: Toute personne ayant besoin d’enregistrements occlusaux individuels et de déprogrammations pour différents types de traitements dentaires.

UTILISATEUR PRÉVU: Dentiste/Orthodontiste, spécialiste en Gnathologie et/ou orthodontie. Kinésithérapeute, ostéopathe en accord avec le médecin traitant.

Préparation et utilisation

  • Sortez la plaque préformée de l'emballage et fermez l'emballage.
  • Appliquer la plaque sur le modèle (si déjà présent) et définir les contours de l'arcade et par conséquent du futur repérage occlusal (phase facultative).
  • En l'absence de modèle (par exemple lors de la première visite), appliquez un Optra-gate, adaptez la plaque à l'arcade inférieure du patient après avoir soigneusement éliminé l'excès de salive, adaptez avec vos doigts le matériau aux dents (de préférence uniquement sur la partie occlusale). zone) en essayant de ne pas appuyer trop fort.
  • Fermez la mâchoire, effectuez le repérage, puis procédez à la polymérisation, d'abord dans la région molaire puis dans la zone incisive. Terminez la polymérisation de l'ensemble de l'arcade dans le sens vestibulaire, puis rouvrez la mâchoire, répétez l'ouverture/fermeture plusieurs fois puis polymérisez les côtés linguals. (Technique classique d’enregistrement des morsures).
  • En ce qui concerne le dépôt multicouche, il est conseillé d'effectuer un dépôt classique, de sécher soigneusement la plaque obtenue et d'appliquer progressivement d'autres couches et de polymériser de temps en temps (aucun adhésif d'aucune sorte n'est nécessaire entre les couches).

    • Temps de polymérisation

    Polymérisation à la lumière UV ou halogène, selon le type d'appareil.

    Finition

    Si nécessaire, affiner les bords de la plaque d'immatriculation obtenue avec une fraise en carbure de tungstène et lisser avec du papier abrasif.

    Hygiène

    Immersion d'enregistrement individuel MULTI-REG® dans une solution désinfectante à base de glutaraldéhyde. La durée varie selon les instructions du fabricant.

AVERTISSEMENT: Le produit a été conçu pour être utilisé dans le secteur dentaire et doit être utilisé conformément au mode d'emploi. Pour les dommages résultant de toute autre utilisation, le fabricant n'assume aucune responsabilité. En outre, l'utilisateur est tenu de vérifier de manière indépendante avant utilisation que le matériel est adapté et utilisable conformément aux objectifs prévus, en particulier si ceux-ci ne sont pas indiqués dans la notice d'utilisation.

Épaisseur et format

Ce matériau est disponible dans les épaisseurs et couleurs suivantes:

FER À CHEVAL + RECTANGLE

#5002 - Épaisseur 2,3 mm - Couleur Bleu clair - 20 pièces
UDI-DI = 8057509251152

Composition

Informations qualitatives

Oligomère d'uréthane acrylate, résine vinylester, 2,2 diméthoxy-1,2-diphényléthane-1-one ou 2,2 diméthoxy-2-phénylacétophénone, (+-) -2,3-dioxo-1,7,7-triméthyle -bicyclo-(2,2,1)-heptane di-ornane-2,3 dione, oxyde de diphényl(2,4,6-triméthylbenzoyl)phosphine, 2-hydroxy-2-méthyl-1-phénylpropane-1-one, 2-éthylhexyl-4-(diméthylamino)benzoate, 2,2 diéthoxyacétophénone, verre sodocalcique, silice amorphe, colorants (Pigment Blue CI 74160), arômes (Optamint).

Informations quantitatives

100 g contiennent 19 g d'acrylates/méthacrylates et 80 g de verre.


AVERTISSEMENT: Le matériau contient des méthacrylates. Ne pas utiliser chez les patients allergiques aux méthacrylates ou à d'autres substances contenues dans le produit.

Symbologie


Avertissements

Effets secondaires

Il n’y a aucun effet secondaire indésirable connu.

Interactions

Il n'existe aucune interaction connue du produit avec d'autres médicaments, médicaments ou autres substances.

Stockage

Le produit doit être conservé entre 0°C et 22°C.

Durée minimale

N'utilisez pas MULTI-REG® au-delà de la date de péremption.

Élimination

Le matériau non durci peut être durci à la lumière (lumière du soleil ou lumière artificielle) puis éliminé comme déchet plastique.


AVERTISSEMENT: En cas d'accident grave, contactez BART MEDICAL S.R.L. - Téléphone : +39 0544 523326 - E-mail : sales@bartmedical.com

FAQs

Voulez-vous en savoir plus? Lire la FAQ sur les produits.

Non, le MULTI-REG® la couche et le support relatif (rectangle préformé) ne nécessitent aucune préparation et sont déjà configurés pour tout type d'enregistrement et de déprogrammation.
Non, le MULTI-REG® une fois polymérisé il s'enlève facilement, les précautions seront d'éviter des contre-dépouilles excessives et donc provoquer d'éventuelles fractures.
Il serait préférable d'éliminer au maximum le contenu salivaire et d'appliquer le protocole MULTI-REG® couche sur l'arcade inférieure pour améliorer la gestion.
Absolument pas, les caractéristiques physico-chimiques du matériau permettent de réadapter les lambeaux et d'effectuer le repérage qui, à son tour, peut également s'effectuer en plusieurs parties (par exemple zone incisive et zone prémolaire/molaire séparément).
Bien entendu, il est possible d'effectuer des modifications avec une simple pièce à main de laboratoire et les fraises associées.
Absolument pas, il est possible de manipuler le matériel avec calme et réflexion.
Comme toute plaque et/ou morsure, il faudra la désinfecter et la conserver soigneusement dans un récipient.
MULTI-REG® monocouche ou multicouche peut être désinfecté comme une empreinte ou un enregistrement en silicone normal, malgré la rigidité du matériau, il est conseillé de le placer à l'intérieur d'une boîte de transfert.
La boîte contenant le MULTI-REG® il peut être stocké dans un environnement sec, à l’abri de l’humidité et des sources de lumière.
Bien entendu, le MULTI-REG® couche ou du support (rectangle) une fois polymérisé et obtenu un enregistrement mono/multicouche optimal, permettra au clinicien de détecter la relation intermaxillaire également en utilisant n'importe quel scanner du marché et de transférer toutes les données numériques au laboratoire.

Fabricant

BART MEDICAL

BART MEDICAL S.R.L.
Viale Vincenzo Randi 118
48124 Ravenna (RA)
+39 0544 523326
sales@bartmedical.com
www.bartmedical.com

Soutien

Pour plus d'informations et une assistance technique, veuillez nous contacter par e-mail à sales@bartmedical.com

Instrucciones de uso

MULTI-REG

B-FORM

Información técnica

MULTI-REG® es un dispositivo de registro y desprogramación oclusal, desarrollado por el Prof. Stefano Pagano y el Dr. Francesco Tortorella, útil en muchos campos odontológicos cuando es necesario definir, de forma estable y reproducible, un registro oclusal definido.

Material fotopolimerizable, disponible en placas preformadas y que puede fotopolimerizarse con todos los dispositivos de luz UV o halógena. Las placas preformadas se suministran en una caja resistente a la luz, reutilizable como contenedor para transporte o almacenamiento de modelos, etc.

PRODUCTO PARA USO PROFESIONAL

Área de aplicación

  • Dental.
  • Multidisciplinar (fisioterapéutico y/u osteopático).

Dental: arco completo de una sola capa (grosor único):

  • Registro en máxima intercuspidación para verificación, diagnóstico-control en la primera visita.
  • Registro para solicitar modelos de estudio en diversos campos odontológicos.
  • Registro después de la preparación del puente corona para registros interarcas.
  • Inscripción en el ámbito implanto-protésico, tanto en la fase diagnóstica como protésica-rehabilitadora.
  • Registro para recetas de bite (tipo Michigan simple).
  • En el campo de la ortodoncia para comprobar o mejorar los contactos oclusales mediante métodos de alineación transparentes.

Dental: arcada completa multicapa (espesor variable):

  • Creación de una bite temporal en una sola sesión en trastornos temporomandibulares agudos (condiciones de urgencia, reposicionamiento de bite, descompresión de las cámaras articulares (ATM) y/o desacondicionamiento muscular).
  • Registro durante y/o después de la investigación electromiográfica/kinesiológica.
  • Registro antes del tratamiento conservador directo/indirecto.

Dental: uso parcial (hemiarca, grupo frontal) mono-multicapa:

  • En hemiarca durante reconstrucciones compuestas directas.
  • En el campo de la ortodoncia para mejorar la estructura oclusal durante el uso de diversos métodos de tratamiento.
  • En el ámbito gnatológico poder identificar una postura mandibular y poder registrar esta posición.
  • Creación de un concierto temporal de desacondicionamiento muscular.

Multidisciplinar (fisioterapéutico y/u osteopático):

  • Posibilidad de verificar una postura mandibular y en consecuencia poder restablecer engramas musculares preexistentes.
  • Posibilidad de descomprimir articulación temporomandibular y analizar manualmente los cambios tónicos del músculo fascial.
  • Pudiendo utilizar el material (por tanto ya placas desacondicionadoras o temporales) en un contexto tónico-postural durante los distintos rom cervicales (acelerómetro/Baiobit®), plataforma baropodométrica según los distintos procedimientos y protocolos de uso.
  • Posibilidad de utilización también en el campo de la kinesiología, mediante la realización de diversas pruebas de evaluación y/o diagnóstico en presencia de adaptaciones oclusales registradas y mantenidas a través del material.

GRUPO DE PACIENTES OBJETIVO: Cualquier persona que necesite registros oclusales individuales y desprogramaciones para diversos tipos de tratamientos odontológicos.

USUARIO PREVISTO: Odontólogo/Ortodoncista, especialista en Gnatología y/u ortodoncia. Fisioterapeuta, osteópata de acuerdo con el médico tratante.

Preparación y uso

  • Saque la placa preformada del paquete y ciérrelo.
  • Aplicar la placa al modelo (si ya está presente) y definir los contornos del arco y en consecuencia del futuro registro oclusal (fase opcional).
  • En ausencia de modelo (por ejemplo en la primera visita), aplicar un Optra-gate, adaptar la placa a la arcada inferior del paciente después de haber eliminado cuidadosamente el exceso de saliva, con los dedos adaptar el material a los dientes (preferiblemente solo en la cara oclusal). zona ) tratando de no presionar demasiado.
  • Cerrar la mandíbula, realizar el registro y luego proceder a la polimerización, inicialmente en la región molar y luego en la zona incisal. Complete la polimerización de todo el arco en dirección vestibular, luego vuelva a abrir la mandíbula, repita la apertura/cierre un par de veces y luego polimerice los lados linguales. (Técnica clásica de registro de mordida).
  • En cuanto al registro multicapa, es recomendable realizar un registro clásico, secar bien la placa obtenida y ir aplicando progresivamente más capas y polimerizar de vez en cuando (no serán necesarios adhesivos de ningún tipo entre capas).

    • Tiempos de polimerización

    Curado con luz UV o halógena, según el tipo de dispositivo.

    Finalizar

    Si es necesario, refinar los bordes del registro/placa obtenida con una fresa de carburo de tungsteno y alisar con papel abrasivo.

    Higiene

    Sumérgete en la grabación individual MULTI-REG® en una solución desinfectante a base de glutaraldehído. La duración varía según las instrucciones del fabricante.

ADVERTENCIA: El producto fue diseñado para uso en el sector dental y debe usarse de acuerdo con las instrucciones de uso. Por daños resultantes de cualquier otro uso, el fabricante no asume ninguna responsabilidad. Además, el usuario debe comprobar de forma independiente que el material es adecuado y utilizable de acuerdo con los fines previstos antes de su uso, especialmente si estos no están indicados en las instrucciones de uso.

Espesor y formato

Este material está disponible en los siguientes espesores y colores:

HERRADURA + RECTÁNGULO

#5002 - Espesor 2,3 mm - Color Azul claro - 20 piezas
UDI-DI = 8057509251152

Composición

Información cualitativa

Oligómero de acrilato de uretano, resina de éster vinílico, 2,2 dimetoxi-1,2-difeniletano-1-ona o 2,2 dimetoxi-2-fenilacetofenona, (+-)-2,3-dioxo-1,7,7-trimeilo -biciclo-(2,2,1)-heptanodi-ornano-2,3 diona, óxido de difenil(2,4,6-trimetilbenzoil)fosfina, 2-hidroxi-2-metil-1-fenilpropano-1-ona, 2-etilhexil-4-(dimetilamino)benzoato, 2,2 dietoxiacetofenona, vidrio sodocálcico, sílice amorfa, colorantes (Pigment Blue CI 74160), aromas (Optamint).

Información cuantitativa

100 g contienen 19 g de acrilatos/metacrilatos y 80 g de vidrio.


ADVERTENCIA: El material contiene metacrilatos. No utilizar en pacientes alérgicos a los metacrilatos u otras sustancias contenidas en el producto.

Simbología


Advertencias

Efectos secundarios

No se conocen efectos secundarios no deseados.

Interacciones

No se conoce interacción del producto con otros medicamentos, drogas u otras sustancias.

Almacenamiento

El producto debe almacenarse entre 0°C y 22°C.

Duración mínima

No utilice MULTI-REG® más allá de la fecha de vencimiento.

Desecho

El material sin curar se puede curar con luz (luz solar o luz artificial) y luego desechar como residuo plástico.


ADVERTENCIA: En caso de accidente grave, comuníquese con BART MEDICAL S.R.L. - Teléfono: +39 0544 523326 - Correo electrónico: sales@bartmedical.com

FAQs

¿Le gustaría saber más? Lea las FAQs del producto.

No, la capa MULTI-REG® y el correspondiente soporte (rectángulo preformado) no requieren ninguna preparación y ya están preparados para cualquier tipo de grabación y desprogramación.
No, el MULTI-REG® preformado una vez polimerizado se retira fácilmente, las precauciones serán evitar socavados excesivos y por tanto provocar fracturas.
Sería preferible eliminar al máximo el contenido salival y aplicar la capa MULTI-REG® en la arcada inferior para mejorar el manejo.
En absoluto, las características físico-químicas del material permiten readaptar los colgajos y realizar el registro que a su vez también puede realizarse en múltiples partes (p.ej. zona de incisivos y zona premolar/molar por separado).
Por supuesto, es posible realizar cambios con una sencilla pieza de mano de laboratorio y cortadores relacionados.
Por supuesto que no, es posible manejar el material con calma y consideración.
Como toda placa y/o picadura, será necesario higienizarla y guardarla cuidadosamente en un recipiente.
MULTI-REG® monocapa o multicapa se puede higienizar como una impresión o registro normal de silicona, a pesar de la rigidez del material es recomendable colocarlo dentro de una caja de transferencia.
La caja que contiene el MULTI-REG® se puede almacenar en un ambiente seco, libre de humedad y fuentes de luz.
Por supuesto, la capa MULTI-REG® o el soporte (rectángulo) una vez polimerizado y obtenido el registro mono/multicapa óptimo, permitirá al clínico detectar la relación intermaxilar también utilizando cualquier escáner del mercado y transferir todos los datos digitales al laboratorio.

Fabricante

BART MEDICAL

BART MEDICAL S.R.L.
Viale Vincenzo Randi 118
48124 Ravenna (RA)
+39 0544 523326
sales@bartmedical.com
www.bartmedical.com

Apoyo

Para obtener más información y soporte técnico, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a sales@bartmedical.com

Gebrauchsanweisung

MULTI-REG

B-FORM

Technische Information

MULTI-REG® ist ein Gerät zur okklusalen Registrierung und Deprogrammierung, das von Prof. Stefano Pagano und Dr. Francesco Tortorella entwickelt wurde und in vielen zahnmedizinischen Bereichen nützlich ist, wenn es notwendig ist, eine definierte okklusale Registrierung auf stabile und reproduzierbare Weise zu definieren.

Lichthärtendes Material, erhältlich in vorgeformten Platten und kann mit allen UV- oder Halogenlichtgeräten lichtgehärtet werden. Die vorgeformten Platten werden in einer lichtdichten Box geliefert, die als Behälter für den Transport oder die Lagerung von Modellen usw. wiederverwendbar ist.

PRODUKT FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH

Anwendungsbereich

  • Dental.
  • Multidisziplinär (physiotherapeutisch und/oder osteopathisch).

Dental: einschichtiger gesamter Zahnbogen (einfache Dicke):

  • Registrierung in maximaler Interkuspidation zur Überprüfung, Diagnosekontrolle beim ersten Besuch.
  • Registrierung zur Anfrage von Studienmodellen in verschiedenen zahnmedizinischen Fachgebieten.
  • Registrierung nach Kronen-Brücken-Vorbereitung für Interarch-Registrierungen.
  • Registrierung im implantatprothetischen Bereich, sowohl in der Diagnose- als auch in der prothetischen Rehabilitationsphase.
  • Registrierung für Schienen Rezepte (einfacher Michigan-Typ).
  • Im kieferorthopädischen Bereich zur Überprüfung bzw. Verbesserung von Okklusionskontakten mittels transparenter Ausrichtungsmethoden.

Dental: Ganzer Zahnbogen mehrschichtig (variable Dicke):

  • Schaffung einer temporären Schiene in einer einzigen Sitzung bei akuten Kiefergelenkserkrankungen (Notfall, Repositionierungs-Schiene, Gelenkkammerdekompression (ATM) und/oder Muskeldekonditionierung).
  • Aufzeichnung während und/oder nach der elektromyographischen/kinesiologischen Untersuchung.
  • Anmeldung vor direkter/indirekter konservativer Behandlung.

Dental: Teilnutzung (Hemiarch, Frontalgruppe) Mono-Multilayer:

  • Auf Hemiarch während direkter Kompositrekonstruktionen.
  • Im kieferorthopädischen Bereich zur Verbesserung der Okklusionsstruktur beim Einsatz verschiedener Behandlungsmethoden.
  • Im gnathologischen Bereich, um eine Unterkieferhaltung erkennen und diese Position erfassen zu können.
  • Schaffung eines temporären Muskeldekonditionierungs-Gigs.

Multidisziplinär (physiotherapeutisch und/oder osteopathisch):

  • Möglichkeit, eine Unterkieferhaltung zu überprüfen und somit bereits bestehende Muskelengramme zurückzusetzen.
  • Möglichkeit, das Gelenk zu entlasten. Kiefergelenksveränderungen und manuelle Analyse der tonischen Faszienmuskelveränderungen zu erkennen.
  • Das Material (also bereits dekonditionierende oder provisorische Platten) in einem tonisch-haltungsbezogenen Kontext während der verschiedenen Zervixbewegungen (Beschleunigungsmesser/Baiobit®) und der baropodometrischen Plattform gemäß den verschiedenen Verwendungsverfahren und -protokollen verwenden können.
  • Möglichkeit der Verwendung auch im Bereich der Kinesiologie durch die Durchführung verschiedener Bewertungs- und/oder Diagnosetests bei Vorhandensein von okklusalen Anpassungen, die durch das Material aufgezeichnet und aufrechterhalten werden.

ZIELPATIENTENGRUPPE: Jeder, der individuelle okklusale Registrierungen und Deprogrammierungen für verschiedene Arten von Zahnbehandlungen benötigt.

VORGESEHENER BENUTZER: Zahnarzt/Kieferorthopäde, Facharzt für Gnathologie und/oder Kieferorthopädie. Physiotherapeut, Osteopath in Absprache mit dem behandelnden Arzt.

Vorbereitung und Verwendung

  • Nehmen Sie die vorgeformte Platte aus der Verpackung und verschließen Sie die Verpackung.
  • Bringen Sie die Platte am Modell an (falls bereits vorhanden) und definieren Sie die Konturen des Zahnbogens und damit der zukünftigen okklusalen Registrierung (optionale Phase).
  • Wenn kein Modell vorhanden ist (z. B. beim ersten Besuch), legen Sie ein Optra-Gate an, passen Sie die Platte an den unteren Zahnbogen des Patienten an, nachdem Sie überschüssigen Speichel sorgfältig entfernt haben, und passen Sie das Material mit den Fingern an die Zähne an (vorzugsweise nur auf der Okklusionsseite) Bereich cancellare und versuchen Sie, nicht zu stark zu drücken.
  • Schließen Sie den Kiefer, führen Sie die Registrierung durch und fahren Sie dann mit der Polymerisation fort, zunächst im Molarenbereich und dann im Inzisalbereich. Schließen Sie die Polymerisation des gesamten Zahnbogens in Vestibularrichtung ab, öffnen Sie dann den Kiefer erneut, wiederholen Sie das Öffnen/Schließen einige Male und polymerisieren Sie dann die lingualen Seiten. (Klassische Bissregistrierungstechnik).
  • Was die mehrschichtige Registrierung betrifft, empfiehlt es sich, eine klassische Registrierung durchzuführen, die erhaltene Plaque gründlich zu trocknen und nach und nach weitere Schichten aufzutragen und von Zeit zu Zeit zu polymerisieren (es sind keinerlei Klebstoffe zwischen den Schichten erforderlich).

    • Polymerisationszeiten

    Aushärtung je nach Gerätetyp mit UV- oder Halogenlicht.

    Finish

    Bei Bedarf die Kanten des erhaltenen Registers/Schildes mit einem Hartmetallfräser verfeinern und mit Schleifpapier glätten.

    Hygiene

    Tauchen Sie individuelle Aufnahmen ein cancellare MULTI-REG® in einer Desinfektionslösung auf Basis von Glutaraldehyd. Die Dauer variiert je nach Herstellerangaben.

WARNUNG: Das Produkt ist für den Einsatz im Dentalbereich konzipiert und muss entsprechend der Gebrauchsanweisung verwendet werden. Für Schäden, die aus einer anderen Verwendung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Darüber hinaus ist der Anwender verpflichtet, vor der Verwendung das Material eigenständig auf seine Eignung und Verwendbarkeit für die vorgesehenen Verwendungszwecke zu prüfen, insbesondere wenn diese nicht in der Gebrauchsanweisung angegeben sind.

Dicke und Format

Dieses Material ist in folgender Stärke und Farbe erhältlich:

HUFEISEN + RECHTECK

#5002 - Dicke 2,3 mm – Farbe Hellblau – 20 Stück
UDI-DI = 8057509251152

Komposition

Qualitative Informationen

Urethanacrylat-Oligomer, Vinylesterharz, 2,2-Dimethoxy-1,2-diphenylethan-1-on oder 2,2-Dimethoxy-2-phenylacetophenon, (+-)-2,3-dioxo-1,7,7-trimeyl -Bicyclo-(2,2,1)-heptan-di-ornan-2,3-dion, Diphenyl(2,4,6-trimethylbenzoyl)phosphinoxid, 2-hydroxy-2-methyl-1-phenylpropan-1-on, 2-Ethylhexyl-4-(dimethylamino)benzoat,2,2 Diethoxyacetophenon, Natronkalkglas, amorphes Siliciumdioxid, Farbstoffe (Pigment Blue CI 74160), Aromen (Optamint).

Quantitative Informationen

100 g enthalten 19 g Acrylate/Methacrylate und 80 g Glas.


WARNUNG: Das Material enthält Methacrylate. Nicht bei Patienten anwenden, die gegen Methacrylate oder andere im Produkt enthaltene Substanzen allergisch sind.

Symbologie


Warnungen

Nebenwirkungen

Es sind keine unerwünschten Nebenwirkungen bekannt.

Interaktionen

Es sind keine Wechselwirkungen des Produkts mit anderen Arzneimitteln, Arzneimitteln oder anderen Substanzen bekannt.

Lagerung

Das Produkt muss zwischen 0°C und 22°C gelagert werden.

Mindestdauer

Verwenden Sie kein MULTI-REG® über das Ablaufdatum hinaus.

Entsorgung

Das unausgehärtete Material kann mit Licht (Sonnenlicht oder Kunstlicht) ausgehärtet und anschließend als Plastikmüll entsorgt werden.


WARNUNG: Im Falle eines schweren Unfalls wenden Sie sich an BART MEDICAL S.R.L. – Telefon: +39 0544 523326 – E-Mail: sales@bartmedical.com

FAQs

Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie die FAQs zum Produkt.

Nein, die MULTI-REG®-Schicht und der entsprechende Träger (vorgeformtes Rechteck) erfordern keine Vorbereitung und sind bereits für jede Art von Aufzeichnung und Deprogrammierung eingerichtet.
Nein, das vorgeformte MULTI-REG® lässt sich nach der Polymerisation leicht entfernen. Die Vorsichtsmaßnahmen bestehen darin, übermäßige Hinterschneidungen und damit mögliche Brüche zu vermeiden.
Es wäre vorzuziehen, den Speichelinhalt so weit wie möglich zu entfernen und die MULTI-REG®-Schicht auf den unteren Zahnbogen aufzutragen, um die Behandlung zu verbessern.
Auf keinen Fall, die physikalisch-chemischen Eigenschaften des Materials ermöglichen eine erneute Anpassung der Lappen und eine Registrierung, die wiederum auch in mehreren Teilen (z. B. Schneidezahnbereich und getrennt Prämolaren-/Molarenbereich) erfolgen kann.
Natürlich ist es möglich, mit einem einfachen Laborhandstück und entsprechenden Fräsern Änderungen vorzunehmen.
Auf keinen Fall, es ist möglich, ruhig und überlegt mit dem Stoff umzugehen.
Wie jede Plaque und/oder jeder Biss muss sie desinfiziert und sorgfältig in einem Behälter aufbewahrt werden.
MULTI-REG® Monolayer oder Multilayer können wie ein normaler Silikonabdruck oder eine Registrierung desinfiziert werden. Trotz der Steifheit des Materials empfiehlt es sich, es in einer Transferbox zu platzieren.
Die Box mit dem MULTI-REG® kann in einer trockenen Umgebung, frei von Feuchtigkeit und Lichtquellen, gelagert werden.
Sobald die MULTI-REG®-Schicht oder der Träger (Rechteck) polymerisiert ist und eine optimale Einzel-/Mehrschicht-Registrierung erreicht wurde, ermöglicht dies dem Kliniker natürlich, die intermaxilläre Beziehung auch mit jedem auf dem Markt erhältlichen Scanner zu erkennen und alle digitalen Daten an den zu übertragen Labor.

Hersteller

BART MEDICAL

BART MEDICAL S.R.L.
Viale Vincenzo Randi 118
48124 Ravenna (RA)
+39 0544 523326
sales@bartmedical.com
www.bartmedical.com

Unterstützung

Für weitere Informationen und technischen Support kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter sales@bartmedical.com

Instruções de uso

MULTI-REG

B-FORM

Informação técnica

MULTI-REG® é um dispositivo de registro e desprogramação oclusal, desenvolvido pelo Prof. Stefano Pagano e Dr. Francesco Tortorella, útil em muitas áreas odontológicas sempre que é necessário definir, de forma estável e reprodutível, um registro oclusal definido.

Material fotopolimerizável, disponível em placas pré-formadas e pode ser fotopolimerizado com todos os dispositivos de luz UV ou halógena. As placas pré-formadas são fornecidas em caixa à prova de luz, reutilizável como recipiente para transporte ou armazenamento de modelos, etc.

PRODUTO PARA USO PROFISSIONAL

Application area

  • Dental.
  • Multidisciplinar (fisioterapêutico e/ou osteopático).

Dental: arcada inteira de camada única (espessura única):

  • Registro em intercuspidação máxima para verificação, controle diagnóstico na primeira consulta.
  • Cadastro para solicitação de modelos de estudo em diversas áreas odontológicas.
  • Registro após preparação coroa-ponte para registros interarcas.
  • Inscrição na área de implante-prótese, tanto na fase de diagnóstico como na fase de reabilitação protética.
  • Registro para prescrições de bite (tipo Michigan simples).
  • Na área ortodôntica para verificação ou melhoria dos contatos oclusais através de métodos de alinhamento transparentes.

Dental: arco inteiro multicamadas (espessura variável):

  • Criação de bite temporária em sessão única nas disfunções temporomandibulares agudas (condições de emergência, reposicionamento de bite, descompressão de câmara articular (ATM) e/ou descondicionamento muscular).
  • Registro durante e/ou após investigação eletromiográfica/cinesiológica.
  • Registro antes do tratamento conservador direto/indireto.

Odontológico: uso parcial (hemiarca, grupo frontal) mono-multicamadas:

  • Na hemiarca durante reconstruções compostas diretas.
  • Na área ortodôntica para melhorar a estrutura oclusal durante a utilização de diversos métodos de tratamento.
  • No campo gnatológico poder identificar uma postura mandibular e poder registrar essa posição.
  • Criação de um show temporário de descondicionamento muscular.

Multidisciplinar (fisioterapêutico e/ou osteopático):

  • Possibilidade de verificar uma postura mandibular e consequentemente poder repor engramas musculares pré-existentes.
  • Possibilidade de descomprimir a articulação. temporomandibular e analisar manualmente as alterações tônicas da musculatura fascial.
  • Poder utilizar o material (portanto já placas descondicionamento ou provisórias) em contexto tónico-postural durante as diversas ROM cervicais (acelerómetro/Baiobit®), plataforma baropodométrica de acordo com os diversos procedimentos e protocolos de utilização.
  • Possibilidade de utilização também na área de cinesiologia, através da execução de diversos testes de avaliação e/ou diagnóstico na presença de adaptações oclusais registradas e mantidas através do material.

GRUPO DE PACIENTES ALVO: Qualquer pessoa que necessite de registros oclusais individuais e desprogramações para diversos tipos de tratamentos odontológicos.

USUÁRIO PRETENDIDO: Dentista/Ortodontista, especialista em Gnatologia e/ou Ortodontia. Fisioterapeuta, osteopata de acordo com o médico assistente.

Preparação e uso

  • Retire a placa pré-formada da embalagem e feche a embalagem.
  • Aplicar a placa ao modelo (se já presente) e definir os contornos do arco e consequentemente do futuro registo oclusal (fase opcional).
  • Na ausência de modelo (por exemplo, na primeira consulta), aplicar um Optra-gate, adaptar a placa à arcada inferior do paciente após ter eliminado cuidadosamente o excesso de saliva, com os dedos adaptar o material aos dentes (de preferência apenas na face oclusal). área) tentando não pressionar com muita força.
  • Fechar a mandíbula, realizar o registro e em seguida proceder à polimerização, inicialmente na região molar e depois na região incisal. Completar a polimerização de todo o arco no sentido vestibular, depois reabrir a mandíbula, repetir a abertura/fechamento algumas vezes e depois polimerizar as faces linguais. (Técnica clássica de registro de mordida).
  • No que diz respeito ao registo multicamadas, é aconselhável realizar um registo clássico, secar bem a placa obtida e aplicar gradualmente novas camadas e polimerizar de vez em quando (não serão necessários adesivos de qualquer tipo entre as camadas).

    • Tempos de polimerização

    Polimerização com luz UV ou halógena, dependendo do tipo de dispositivo.

    Terminar

    Se necessário, afine as bordas do registro/placa obtida com broca de carbureto de tungstênio e alise com lixa.

    Higiene

    Mergulhe na gravação individual MULTI-REG® em solução desinfetante à base de glutaraldeído. A duração varia de acordo com as instruções do fabricante.

AVISO: O produto foi projetado para uso no setor odontológico e deve ser utilizado de acordo com as instruções de uso. Por danos resultantes de qualquer outro uso, o fabricante não assume qualquer responsabilidade. Além disso, o utilizador é obrigado a verificar de forma independente se o material é adequado e utilizável de acordo com os fins pretendidos antes da utilização, especialmente se estes não estiverem indicados nas instruções de utilização.

Espessura e formato

Este material está disponível nas seguintes espessuras e cores:

FERRADURA + RETÂNGULO

#5002 - Espessura 2,3 mm - Cor Azul Claro - 20 peças
UDI-DI = 8057509251152

Composição

Informação qualitativa

Oligômero de acrilato de uretano, resina de éster vinílico, 2,2 dimetoxi-1,2-difeniletano-1-ona ou 2,2 dimetoxi-2-fenilacetofenona,(+-)-2,3-dioxo-1,7,7-trimeil -biciclo-(2,2,1)-heptano di-ornano-2,3 diona, óxido de difenil(2,4,6-trimetilbenzoil)fosfina, 2-hidroxi-2-metil-1-fenilpropano-1-ona, 2-etilhexil-4-(dimetilamino)benzoato,2,2 Dietoxiacetofenona, vidro de cal sodada, sílica amorfa, corantes (Pigmento Azul CI 74160), sabores (Optamint).

Informação quantitativa

100 g contém 19 g de acrilatos/metacrilatos e 80 g de vidro.


AVISO: O material contém metacrilatos. Não utilizar em pacientes alérgicos a metacrilatos ou outras substâncias contidas no produto.

Simbologia


Avisos

Efeitos colaterais

Não há efeitos colaterais indesejados conhecidos.

Interações

Não há interação conhecida do produto com outros medicamentos, medicamentos ou outras substâncias.

Armazenar

O produto deve ser armazenado entre 0°C e 22°C.

Minimum duration

Não use MULTI-REG® além do prazo de validade.

Disposição

O material não curado pode ser curado com luz (solar ou luz artificial) e depois descartado como lixo plástico.


AVISO: Em caso de acidente grave, entre em contato com BART MEDICAL S.R.L. - Telefone: +39 0544 523326 - E-mail: sales@bartmedical.com

FAQs

Gostaria de saber mais? Leia as FAQs do produto.

Não, a camada MULTI-REG® e o respectivo suporte (retângulo pré-formado) não necessitam de preparação e já estão preparados para qualquer tipo de gravação e desprogramação.
Não, o MULTI-REG® pré-formado uma vez polimerizado é facilmente removido, os cuidados serão evitar cortes excessivos e, portanto, causar fraturas.
Seria preferível eliminar ao máximo o conteúdo salivar e aplicar a camada MULTI-REG® na arcada inferior para melhorar o manejo.
Absolutamente não, as características físico-químicas do material permitem a readaptação dos retalhos e a realização do registo que por sua vez também pode ocorrer em múltiplas partes (ex. zona incisiva e zona pré-molar/molar separadamente).
Claro, é possível fazer alterações com uma simples peça de mão de laboratório e cortadores relacionados.
Absolutamente não, é possível manusear o material com calma e atenção.
Como qualquer placa e/ou mordida, será necessário higienizá-la e guardá-la cuidadosamente em um recipiente.
MULTI-REG® monocamada ou multicamada pode ser higienizado como uma impressão ou registro normal de silicone, apesar da rigidez do material é aconselhável colocá-lo dentro de uma caixa de transferência.
A caixa contendo o MULTI-REG pode ser armazenada em ambiente seco, livre de umidade e fontes de luz.
É claro que a camada MULTI-REG® ou o suporte (retângulo), uma vez polimerizado e obtido o registro ideal de camada única/multicamada, permitirá ao clínico detectar a relação intermaxilar também usando qualquer scanner do mercado e transferir todos os dados digitais para o laboratório.

Fabricante

BART MEDICAL

BART MEDICAL S.R.L.
Viale Vincenzo Randi 118
48124 Ravenna (RA)
+39 0544 523326
sales@bartmedical.com
www.bartmedical.com

Apoiar

Para mais informações e suporte técnico entre em contato conosco pelo e-mail sales@bartmedical.com